Lo spirito del viaggio

IT:

Andare a piedi, vuol dire  mettersi al ritmo della natura, confrontarsi agli elementi, adattarsi a suoi capricci, ma anche godersi la sua generosità senza limiti.

Camminare è mettersi al altezza degli uomini per cambiare, dare, ricevere.

Camminare è anche sentirsi libero ogni mattina. Libero di poter creare il proprio itinerario a seconda della forma fisica, delle aspettative della giornata.

Camminare è darsi tempo, concedersi il tempo di sentire di vedere, di assaggiare, di meravigliarsi, di lasciarsi sorprendere.

Muoversi camminando, è anche un ottimo mezzo per non stancare troppo il pianeta, e lasciarlo un po’ respirare….

                                               —————————————————————————————–

FR:

Partir à pied, c’est se mettre au rythme de la nature, se confronter aux éléments, s’adapter à ses caprices mais aussi profiter de sa générosité sans limite.

Marcher c’est se mettre à hauteur d’Homme pour échanger, donner et recevoir.

Marcher c’est aussi se sentir libre chaque matin. Libre  de pouvoir créer son itinéraire selon sa forme, ses attentes de la journée.

Marcher c’est prendre son temps, prendre le temps de sentir, de voir, de goûter, de s’émerveiller, de se laisser surprendre.

Se déplacer en marchant, c’est aussi un bon moyen de ne pas trop fatiguer la planète, de la laisser respirer un peu…

2 commenti su “Lo spirito del viaggio

  1. di bilio ha detto:

    bonsoir Remi, bravo pour votre périple ; nous aurions pu nous rencontrer ! nous sommes un couple d’italiens résidant à Maubeuge (nord de la France). l’année dernière nous avons décidé de retourner chez nous à Enna (centre de la Sicile) à pied ; 3200 km en 108 jours avec notre sac à dos. Une avventure merveilleuse, avec des rencontres inoubliables et plein d’anedoctes à raconter à nos quatre petits enfants. Encore une fois bravo.
    MARIA

    • Buona serra,
      Grazie per il vostro messaggio.
      Voi avete fatto un grande viaggio e molto velocemente!!!
      Davvero i incontri sono le cose le più belle del viaggio.
      Io devo ancora camminare 4 mesi per arrivare a Venezia.
      Saluti

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...