Association Seuil

FR:
Vous pouvez aussi participer!
Toutes les personnes qui m’ont hébergé ou nourri gratuitement, ont participé à faire un don à l’association Seuil.Tout ce que l’on m’offre, je le reverse à l’association. Le montant est calculé par rapport à mon budget initial. Les économies se transforment en dons.
Aujourd’hui ce montant s’élève à plus de 800€. Ça tombe bien, c’est à peu près le nombre de kilomètres que j’ai parcourus à pied depuis mon départ!
Je peux remercier mes amis Sardes de Sassari et Cagliari, mes amis Siciliens de Trapani et Ragusa, mais surtout ceux de Napoli.
Vous aussi, vous pouvez faire un don en ligne (voir liens sur la droite).
L’association SEUIL prend en charge des jeunes en difficulté et les emmène marcher pendant 3 mois, pour leur éviter d’aller en prison ou en maison de correction. (Pour plus d’informations, voir le liens à droite).
Parce que tout le monde n’a pas la même chance, donnons-leur de l’espoir.

IT: Anche voi potete partecipare!
Tutte le persone che mi hanno ospitato o offerto del cibo gratuitamente hanno fatto una donazione all’Associazione SEUIL. Tutto ciò che mi hanno offerto viene versato da me all’associazione. L’importo è calcolato in base al mio budget iniziale. I risparmi si trasformano in donazioni.
Oggi questo importo raggiunge gli 800 euro. E’ buono perché è circa il totale di chilometri che ho percorso a piedi dalla partenza!
Devo ringraziare i miei amici sardi di Sassari e Cagliari, i miei amici siciliani di Trapani e Ragusa, ma soprattutto quelli di Napoli.
Anche voi potete fare una donazione online (vedi il link a destra).
L’Associazione SEUIL aiuta i giovani che hanno fatto dei reati a reintegrarsi nella società, portandoli in viaggio all’estero, camminando per 3 mesi in modo da evitare che vadano in carcere o nelle “maison de correction” (per maggiori informazioni vedere il link della SEUIL a destra).
Non tutti hanno le stesse possibilità, diamo loro una speranza!

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...